Kişisel Verilerin Korunması ve Aydınlatma Metni

INFORMATIONSTEXT ZUM SCHUTZ PERSONENBEZOGENER DATEN (KVKK)

Aktualisierungsdatum: 16.03.2026

Sehr geehrte Mitglieder und Besucher,

Dieser Informationstext wurde gemäß dem Gesetz Nr. 6698 zum Schutz personenbezogener Daten („KVKK“) erstellt, um Sie darüber zu informieren, wie Ihre personenbezogenen Daten von der DBC SAĞLIK ÜRÜNLERİ TİCARET LİMİTED ŞİRKETİ („Unternehmen“) in der Eigenschaft als Datenverantwortlicher verarbeitet werden.

In diesem Zusammenhang informieren wir Sie darüber:

  • zu welchen Zwecken Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet werden

  • auf welche Weise sie erhoben werden

  • auf welcher rechtlichen Grundlage sie verarbeitet werden

  • an welche Parteien sie übermittelt werden können

  • und über Ihre Rechte gemäß dem KVKK

Dieser Text umfasst personenbezogene Daten, die im Rahmen folgender Aktivitäten verarbeitet werden:

  • Erstellung eines Benutzerkontos über https://replexionshop.com („Website“)

  • Einkauf ohne Registrierung

  • Erstellung eines Warenkorbs

  • Aufgabe einer Bestellung

  • Verlassen der Website ohne Abschluss der Bestellung

  • Stornierungs- und Rückgabeprozesse

  • Besuch der Website

  • Kommunikation mit unserem Kundenservice (Telefon/E-Mail)

  • Nutzung von Cookies und ähnlichen Technologien

1. Informationen zum Datenverantwortlichen

Firmenname:
DBC SAĞLIK ÜRÜNLERİ TİCARET LİMİTED ŞİRKETİ

Adresse:
Levent Mah. Cömert Sk. Yapı Kredi Blokları C Block Nr. 1C Innenraum Nr. 40
Beşiktaş / Istanbul

Telefon: +90 212 317 47 82
E-Mail: info@replexionshop.com

MERSİS Nummer: [Information wird ergänzt]
Finanzamt / Steuernummer: Beşiktaş VD. 2710787348

2. Methoden zur Erhebung personenbezogener Daten

Ihre personenbezogenen Daten werden über folgende Kanäle erhoben:

  • Formulare auf der Website

  • Warenkorb- und Bestellprozesse

  • Zahlungsseiten

  • Kommunikation mit dem Kundenservice

  • Cookies und ähnliche Technologien

Die Daten können automatisch, teilweise automatisch oder nicht automatisch im Rahmen eines Datenverarbeitungssystems erhoben werden.

3. Kategorien der verarbeiteten personenbezogenen Daten

Identitätsdaten
Vorname, Nachname.

Kontaktdaten
Telefonnummer, E-Mail-Adresse, Liefer- und Rechnungsadresse.

Kundentransaktionsdaten
Bestellungen, Produktinformationen, Liefer-, Stornierungs- und Rückgabedaten, Transaktionshistorie und Mitgliedschaftsinformationen.

Finanzdaten
Zahlungsaufzeichnungen und Rechnungsinformationen.
(Wichtig: Kreditkartendaten werden von unserem Unternehmen weder eingesehen noch gespeichert; alle Zahlungen werden über die Infrastruktur von PayTR abgewickelt.)

Transaktionssicherheitsdaten
IP-Adresse, Logdaten, Geräte- und Browserinformationen.

Marketingdaten
Nutzungs- und Interaktionsdaten, die über Cookies erhoben werden (abhängig von Ihrer Zustimmung).

4. Zwecke der Verarbeitung und rechtliche Grundlagen

Ihre Daten werden gemäß Artikel 5 des KVKK auf folgenden rechtlichen Grundlagen verarbeitet:

Vertragserfüllung (KVKK Art. 5/2-c)
Zur Annahme von Bestellungen, Abwicklung von Zahlungen (über PayTR), Versand der Produkte (über Aras/MNG Kargo) sowie zur Bereitstellung von After-Sales-Services.

Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen (KVKK Art. 5/2-ç)
Zur Ausstellung von Rechnungen gemäß steuerrechtlichen Vorschriften sowie zur Erfüllung von Anforderungen staatlicher Behörden.

Berechtigtes Interesse (KVKK Art. 5/2-f)
Zur Gewährleistung der Website-Sicherheit, zur Betrugsprävention und zur Verbesserung der Servicequalität.

Ausdrückliche Einwilligung (KVKK Art. 5/1)
Zur Versendung von Kampagnen- und Marketingmitteilungen, sofern Ihre ausdrückliche Zustimmung vorliegt.

5. Übermittlung personenbezogener Daten

Ihre personenbezogenen Daten können ausschließlich zur Erfüllung der oben genannten Zwecke an folgende Parteien übermittelt werden:

Zahlungsdienstleister:
PayTR zur sicheren Abwicklung von Zahlungsprozessen.

Logistikunternehmen:
Aras Kargo und/oder MNG Kargo zur Lieferung Ihrer Bestellungen.

Dienstleister:
Shopify, E-Mail-Server und IT-Dienstleister, von denen wir Infrastrukturservices beziehen.

Behörden:
Zuständige öffentliche Institutionen und Behörden im Rahmen gesetzlicher Verpflichtungen.

6. Übermittlung personenbezogener Daten ins Ausland (Shopify)

Da die technische Infrastruktur unserer Website von Shopify Inc. bereitgestellt wird, können Ihre personenbezogenen Daten zur Durchführung technischer Prozesse und zum Hosting auf sicheren Servern im Ausland gespeichert werden.

Sowohl Shopify als auch unser Unternehmen ergreifen die erforderlichen technischen und organisatorischen Maßnahmen, um den Schutz Ihrer Daten zu gewährleisten.

7. Ihre Rechte und Antragstellung

Gemäß Artikel 11 des KVKK haben Sie folgende Rechte:

  • zu erfahren, ob Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet werden

  • Auskunft über die verarbeiteten Daten zu verlangen

  • Berichtigung oder Löschung Ihrer Daten zu verlangen

  • Schadenersatz zu verlangen, falls durch rechtswidrige Verarbeitung ein Schaden entsteht

Sie können Ihre Anträge über folgende Adresse einreichen:

E-Mail: info@replexionshop.com

Anträge können mit qualifizierter elektronischer Signatur oder über die in unserem System registrierte E-Mail-Adresse übermittelt werden.

Ihre Anträge werden spätestens innerhalb von 30 Tagen kostenlos beantwortet.